Could Latin America be pharma’s next big success story? With growth rates outshining Europe and the US, the region is full of untapped potential — and it might just surprise you.